“賦能”、“鏈路”、“對齊”、“顆粒度”,這些互聯(lián)網(wǎng)黑話你能看懂嗎?《人物》雜志4月2日刊發(fā)的題為《互聯(lián)網(wǎng)大廠的黑話困局》的深度報(bào)道,披露了“黑話”在互聯(lián)網(wǎng)大廠流行的現(xiàn)象。
報(bào)道稱,一位受訪者柳菲菲在對接客戶時(shí),一開始說“我們接下來將在幾號幾點(diǎn)在XX發(fā)布什么內(nèi)容,會用到XX微博賬號”,話語直白簡單,客戶卻很抵觸,她想到,“在互聯(lián)網(wǎng)圈里混,怎么能說大白話?”
隨后柳菲菲調(diào)整思路,把同樣的意思重新說了一遍,“我們先開篇預(yù)熱,拉高期待值……然后借勢發(fā)酵,引起圍觀,為營銷賦能……”客戶最終覺得“清晰多了”。
該報(bào)道引發(fā)不少讀者留言評論。有讀者留言稱,“好好說話是一種美德,希望大家都說能讓其他人聽得懂的話,別在那說一堆自認(rèn)為高級、但實(shí)際上讓人聽得一頭霧水的名詞”。
什么是“賦能”?互聯(lián)網(wǎng)“黑話”背后代表了怎樣的話語邏輯?
3月30日,光明網(wǎng)發(fā)表評論文章稱,“賦能”一詞最早是個(gè)學(xué)術(shù)概念,20世紀(jì)80年代由美國社會學(xué)者提出用來解釋種族問題,后經(jīng)過諸多社會科學(xué)領(lǐng)域?qū)@一理論的應(yīng)用和擴(kuò)展,沒想到近40年后會在中國的互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)遍地開花。
該文章稱,聽起來 “高大上”的術(shù)語,其實(shí)理解了就會發(fā)現(xiàn)“太陽底下無新鮮事”。這一文化趨勢的背后,反映的正是互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在人們生產(chǎn)、生活各場景的全面滲透,以及互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)、企業(yè)的迅速崛起,成為一名“互聯(lián)網(wǎng)人”,已經(jīng)成為不少人“真香”的職業(yè)選擇。
該文章認(rèn)為,在語言學(xué)界的一個(gè)共識——話語是有等級的。顯然互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)術(shù)語超出了日常職場交流的范疇,它不會輕易消逝,反而被使用者不斷強(qiáng)化,其背后所代表的行業(yè)門檻和對從業(yè)者的支配性也在不斷增強(qiáng)。
4月1日,封面新聞發(fā)表評論文章探討 “互聯(lián)網(wǎng)大廠黑話”背后的驅(qū)動力量。
文章指出,“互聯(lián)網(wǎng)大廠黑話”有兩股深刻的驅(qū)動力量。其一是互聯(lián)網(wǎng)大廠內(nèi)部的科層博弈。“黑話”是大廠“中間層”的武器,用以顯示自己的專業(yè)性和“貢獻(xiàn)”,并對下建構(gòu)起“排斥壁壘”、對上飆戲邀功;其二是互聯(lián)網(wǎng)公司對外爭奪公共話語權(quán)、文化影響力的努力。時(shí)至今日,互聯(lián)網(wǎng)大廠不只是“商業(yè)英雄”,更儼然成為價(jià)值圖騰和信仰權(quán)威。而輸出“黑話”就是其“文化輸出”和“強(qiáng)化認(rèn)同”的重要路徑。
文章認(rèn)為,互聯(lián)網(wǎng)大廠原本就是一片文化荒漠,其從財(cái)富成功轉(zhuǎn)而“文化自信”爆棚,自娛自樂無傷大雅,出來賣弄就貽笑大方了。
4月2日,澎湃新聞發(fā)表評論認(rèn)為,“互聯(lián)網(wǎng)大廠黑話”不過是一種無意義的內(nèi)卷游戲。
評論認(rèn)為,在一個(gè)企業(yè)內(nèi)部,如果競爭和選拔機(jī)制不夠清晰、不夠務(wù)實(shí),員工之間的比拼,就只能務(wù)虛、只能體現(xiàn)在創(chuàng)造“黑話”上。既然干的事情差不多,比的就只能是誰善于“化腐朽為神奇”,把平淡無奇的事情說得高入云端,唬人不倦。
如何不講互聯(lián)網(wǎng)“黑話”?該評論認(rèn)為,要排除這種毒素,公司領(lǐng)導(dǎo)人口頭批評是不行的,能不能真正建立高效、公平的企業(yè)文化和評價(jià)機(jī)制,才是解決之道。
二維碼